客里書事

xī 西 fēng 風 liáng 涼 xìn 信 rù 入 xū 虛 yán 檐   ， chī 絺 xì 綌 wēi 微 dān 單 yǐ 已 jiè 戒 yán 嚴   。

xiāng 鄉 mèng 夢 bù 不 suí 隨 qiū 秋 yè 夜 yǒng 永   ， kè 客 chóu 愁 piān 偏 xiàng 向 yǔ 雨 shēng 聲 tiān 添   。

qīng 清 gāo 高 míng 鳴 yàn 雁 dī 低 yún 雲 hǎi 海   ， piāo 漂 bó 泊 liú 流 yíng 螢 bàng 傍 zhú 竹 lián 簾   。

sāo 搔 shǒu 首 hán 寒 dēng 燈 lóu 樓 shě 舍 qiāo 悄   ， xíng 行 cáng 藏 zì 自 xiǎo 曉 bù 不 xū 須 zhàn 占   。