考亭陳國器以家醉餉吾友人卓民表民表以飲予

宋代洪邁

二年飲水閩中村，忽見玉醴傾蠻尊。涓涓醍醐灌熱腦，耿耿沆瀣明朝暾。旱塵久漲塵市暗，渴夢欲挽江湖吞。何人遠致雙鯉信，知我來扣羅雀門。不須邀月已清絕，尚恐熨齒當微溫。要從華池吸真液，豈獨玄鬢薅愁根。微茫已識投轄客，娬眉似返當壚魂。奇功誰續伯倫頌，妙意要與淵明論。胸中我自有涇渭，筆下君已傾崑崙。詩成寄與約他日，飲君與我空瓶盆。

èr 二 nián 年 yǐn 飲 shuǐ 水 mǐn 閩 zhōng 中 cūn 村， hū 忽 jiàn 見 yù 玉 lǐ 醴 qīng 傾 mán 蠻 zūn 尊。

juān 涓 juān 涓 tí 醍 hú 醐 guàn 灌 rè 熱 nǎo 腦， gěng 耿 gěng 耿 hàng 沆 xiè 瀣 míng 明 zhāo 朝 tūn 暾。

hàn 旱 chén 塵 jiǔ 久 zhǎng 漲 chén 塵 shì 市 àn 暗， kě 渴 mèng 夢 yù 欲 wǎn 挽 jiāng 江 hú 湖 tūn 吞。

hé 何 rén 人 yuǎn 遠 zhì 致 shuāng 雙 lǐ 鯉 xìn 信， zhī 知 wǒ 我 lái 來 kòu 扣 luó 羅 què 雀 mén 門。

bù 不 xū 須 yāo 邀 yuè 月 yǐ 已 qīng 清 jué 絕， shàng 尚 kǒng 恐 yùn 熨 chǐ 齒 dāng 當 wēi 微 wēn 溫。

yào 要 cóng 從 huá 華 chí 池 xī 吸 zhēn 真 yè 液， qǐ 豈 dú 獨 xuán 玄 bìn 鬢 hāo 薅 chóu 愁 gēn 根。

wēi 微 máng 茫 yǐ 已 shí 識 tóu 投 xiá 轄 kè 客， wǔ 娬 méi 眉 shì 似 fǎn 返 dāng 當 lú 壚 hún 魂。

qí 奇 gōng 功 shuí 誰 xù 續 bó 伯 lún 倫 sòng 頌， miào 妙 yì 意 yào 要 yǔ 與 yuān 淵 míng 明 lùn 論。

xiōng 胸 zhōng 中 wǒ 我 zì 自 yǒu 有 jīng 涇 wèi 渭， bǐ 筆 xià 下 jūn 君 yǐ 已 qīng 傾 kūn 昆 lún 侖。

shī 詩 chéng 成 jì 寄 yǔ 與 yuē 約 tā 他 rì 日， yǐn 飲 jūn 君 yǔ 與 wǒ 我 kōng 空 píng 瓶 pén 盆。