看諸友奕 其一

明代 袁宏道
竹影風軒外,楸枰石子聲。暫憑閒調度,清卻苦經營。 烏幘連花墮,紅雲潑面生。旁觀亦自喜,賴是學無成。
zhú 竹 yǐng 影 fēng 風 xuān 軒 wài 外   , qiū 楸 píng 枰 shí 石 zǐ 子 shēng 聲 zàn 。 píng 暫 xián 憑 diào 閒 dù 調 qīng 度   , què 清 kǔ 卻 jīng 苦 yíng 經   營   。
wū 烏 zé 幘 lián 連 huā 花 duò 墮   , hóng 紅 yún 雲 pō 潑 miàn 面 shēng 生 páng 。 guān 旁 yì 觀 zì 亦 xǐ 自 lài 喜   , shì 賴 xué 是 wú 學 chéng 無   成   。