看雲

宋代張鎡

老夫自從歸南湖，兩眼用處不敢虛。對人豈暇作青白，尚乃懶閱燈前書。只將看山並看水，山愛煙晴水風起。今朝所向更出奇，極目陰雲滿空里。千千百百巨石堆，一一十十猛獸來。春濤忽捲大海動，曉陣漸壓孤城摧。當中一抹如龍臥，頭角深藏鱗鬣大。濛鴻杳渺卻斜明，高烏爭飛欲驚墮。須臾變化疑有神，億萬里碧無點塵。以知傑觀我已得，模寫詎肯煩他人。歸來為渠急揮掃，自笑粗狂乏新巧。莫言云去沒人知，處處是云云是詩。

lǎo 老 fū 夫 zì 自 cóng 從 guī 歸 nán 南 hú 湖， liǎng 兩 yǎn 眼 yòng 用 chǔ 處 bù 不 gǎn 敢 xū 虛 duì 。 rén 對 qǐ 人 xiá 豈 zuò 暇 qīng 作 bái 青 shàng 白， nǎi 尚 lǎn 乃 yuè 懶 dēng 閱 qián 燈 shū 前書。

zhǐ 只 jiāng 將 kàn 看 shān 山 bìng 並 kàn 看 shuǐ 水， shān 山 ài 愛 yān 煙 qíng 晴 shuǐ 水 fēng 風 qǐ 起 jīn 。 zhāo 今 suǒ 朝 xiàng 所 gèng 向 chū 更 qí 出 jí 奇， mù 極 yīn 目 yún 陰 mǎn 雲 kōng 滿 lǐ 空里。

qiān 千 qiān 千 bǎi 百 bǎi 百 jù 巨 shí 石 duī 堆， yī 一 yī 一 shí 十 shí 十 měng 猛 shòu 獸 lái 來 chūn 。 tāo 春 hū 濤 juǎn 忽 dà 捲 hǎi 大 dòng 海 xiǎo 動， zhèn 曉 jiàn 陣 yā 漸 gū 壓 chéng 孤 cuī 城摧。

dāng 當 zhōng 中 yī 一 mǒ 抹 rú 如 lóng 龍 wò 臥， tóu 頭 jiǎo 角 shēn 深 cáng 藏 lín 鱗 liè 鬣 dà 大 méng 。 hóng 濛 yǎo 鴻 miǎo 杳 què 渺 xié 卻 míng 斜 gāo 明， wū 高 zhēng 烏 fēi 爭 yù 飛 jīng 欲 duò 驚墮。

xū 須 yú 臾 biàn 變 huà 化 yí 疑 yǒu 有 shén 神， yì 億 wàn 萬 lǐ 里 bì 碧 wú 無 diǎn 點 chén 塵 yǐ 。 zhī 以 jié 知 guān 傑 wǒ 觀 yǐ 我 dé 已 mó 得， xiě 模 jù 寫 kěn 詎 fán 肯 tā 煩 rén 他人。

guī 歸 lái 來 wèi 為 qú 渠 jí 急 huī 揮 sǎo 掃， zì 自 xiào 笑 cū 粗 kuáng 狂 fá 乏 xīn 新 qiǎo 巧 mò 。 yán 莫 yún 言 qù 雲 méi 去 rén 沒 zhī 人 chù 知， chù 處 shì 處 yún 是 yún 雲 shì 雲 shī 是詩。