康陵旅舍別晏如

近現代 盧青山
暫別如當永別難,長亭送過短亭還。康陵夜色連晨色,曲水前灘繞後灘。 無限是誰千遍囑?有期誰作百年看。故從指手無言處,會得離情萬疊山。
zàn 暫 bié 別 rú 如 dāng 當 yǒng 永 bié 別 nán 難   , cháng 長 tíng 亭 sòng 送 guò 過 duǎn 短 tíng 亭 hái 還 。 。 kāng 康 líng 陵 yè 夜 sè 色 lián 連 chén 晨 sè 色   , qǔ 曲 shuǐ 水 qián 前 tān 灘 rào 繞 hòu 後 tān 灘 。 。
wú 無 xiàn 限 shì 是 shuí 誰 qiān 千 biàn 遍 zhǔ 囑   ? yǒu 有 qī 期 shuí 誰 zuò 作 bǎi 百 nián 年 kàn 看 。 。 gù 故 cóng 從 zhǐ 指 shǒu 手 wú 無 yán 言 chù 處   , huì 會 de 得 lí 離 qíng 情 wàn 萬 dié 疊 shān 山 。 。