康定軍使高秘丞自襄陽農寺勾業寺丞自光化相

qiān 千 lǐ 里 fēn 分 fú 符 hàn 漢 shàng 上 chéng 城   ， wèi 為 liáo 僚 fāng 方 xǐ 喜 de 得 shí 時 yīng 英   。

yǐ 已 wú 無 chǔ 楚 zé 澤 xíng 行 yín 吟 yì 意   ， biàn 便 yǒu 有 nán 南 yáng 陽 zuò 坐 xiào 嘯 míng 名   。

jì 驥 lì 力 yòng 用 lái 來 jīng 精 shuǎng 爽 jǐn 緊   ， yuān 鵷 xíng 行 guī 歸 qù 去 yǔ 羽 hàn 翰 qīng 輕   。

xū 須 zhī 知 bié 別 hòu 後 kuáng 狂 shān 山 jiǎn 簡   ， mèng 夢 mèi 寐 qīng 清 tán 談 bǐ 鄙 lìn 吝 shēng 生   。