開歲半月湖村梅開無餘偶得五詩以煙濕落梅村

宋代 陸游
梅花如高人，妙在一丘壑。 林逋語雖工，竟未脫纏縛。 乃知尤物側，天下無傑作。 老我懷不紓，樽前幾開落？
méi 梅 huā 花 rú 如 gāo 高 rén 人   ， miào 妙 zài 在 yī 一 qiū 丘 hè 壑 。 。
lín 林 bū 逋 yǔ 語 suī 雖 gōng 工   ， jìng 竟 wèi 未 tuō 脫 chán 纏 fù 縛 。 。
nǎi 乃 zhī 知 yóu 尤 wù 物 cè 側   ， tiān 天 xià 下 wú 無 jié 傑 zuò 作 。 。
lǎo 老 wǒ 我 huái 懷 bù 不 shū 紓   ， zūn 樽 qián 前 jǐ 幾 kāi 開 luò 落   ？