開平王常遇春

清代嚴遂成

常十萬，東擒吳，西殪漢，北走庚申無用戰。君不見采石磯，奮戈跳蕩船如飛。又不見洛水槊，潰圍馳突全身歸。嗚呼勇力絕倫年四十，凌煙鄂公好顏色。如何甲盾夢神人，疑汝飢來特就食。英雄憔悴臥田間，日月之明有時蝕。

cháng 常 shí 十 wàn 萬， dōng 東 qín 擒 wú 吳， xī 西 yì 殪 hàn 漢， běi 北 zǒu 走 gēng 庚 shēn 申 wú 無 yòng 用 zhàn 戰 jūn 。 bú 君 jiàn 不 cǎi 見 shí 采 jī 石 fèn 磯， gē 奮 tiào 戈 dàng 跳 chuán 盪 rú 船 fēi 如飛。

yòu 又 bú 不 jiàn 見 luò 洛 shuǐ 水 shuò 槊， kuì 潰 wéi 圍 chí 馳 tū 突 quán 全 shēn 身 guī 歸 wū 。 hū 嗚 yǒng 呼 lì 勇 jué 力 lún 絕 nián 倫 sì 年 shí 四 líng 十， yān 凌 è 煙 gōng 鄂 hǎo 公 yán 好 sè 顏色。

rú 如 hé 何 jiǎ 甲 dùn 盾 mèng 夢 shén 神 rén 人， yí 疑 rǔ 汝 jī 飢 lái 來 tè 特 jiù 就 shí 食 yīng 。 xióng 英 qiáo 雄 cuì 憔 wò 悴 tián 臥 jiān 田 rì 間， yuè 日 zhī 月 míng 之 yǒu 明 shí 有 shí 時蝕。