開平即事 其一

元代 陳孚
百萬貔貅擁御閒，灤江如帶綠迴環。勢超大地山河上，人在中天日月間。 金闕觚稜龍虎氣，玉階閶闔鷺鴛班。微臣亦有河汾策，願叩剛風上帝關。
bǎi 百 wàn 萬 pí 貔 xiū 貅 yōng 擁 yù 御 xián 閒   ， luán 灤 jiāng 江 rú 如 dài 帶 lǜ 綠 huí 回 huán 環 shì 。 chāo 勢 dà 超 dì 大 shān 地 hé 山 shàng 河 rén 上   ， zài 人 zhōng 在 tiān 中 rì 天 yuè 日 jiān 月   間   。
jīn 金 què 闕 gū 觚 léng 棱 lóng 龍 hǔ 虎 qì 氣   ， yù 玉 jiē 階 chāng 閶 hé 闔 lù 鷺 yuān 鴛 bān 班 wēi 。 chén 微 yì 臣 yǒu 亦 hé 有 fén 河 cè 汾 yuàn 策   ， kòu 願 gāng 叩 fēng 剛 shàng 風 dì 上 guān 帝   關   。