橘園

宋代 范成大
橘中有佳人,招客果下游。 胡床到何許,坐我金碧洲。 沉沉剪彩山,垂垂萬星球。 奇采日中麗,生香風外浮。 折贈黃團雙,珍逾桃李投。 拆開甘露囊,快吸冰泉甌。 熱腦散五濁,豈止沉疴瘳。 未知商山樂,能如洞庭不。
jú 橘 zhōng 中 yǒu 有 jiā 佳 rén 人   , zhāo 招 kè 客 guǒ 果 xià 下 yóu 游   。
hú 胡 chuáng 床 dào 到 hé 何 xǔ 許   , zuò 坐 wǒ 我 jīn 金 bì 碧 zhōu 洲   。
chén 沉 chén 沉 jiǎn 剪 cǎi 彩 shān 山   , chuí 垂 chuí 垂 wàn 萬 xīng 星 qiú 球   。
qí 奇 cǎi 采 rì 日 zhōng 中 lì 麗   , shēng 生 xiāng 香 fēng 風 wài 外 fú 浮   。
zhé 折 zèng 贈 huáng 黃 tuán 團 shuāng 雙   , zhēn 珍 yú 逾 táo 桃 lǐ 李 tóu 投   。
chāi 拆 kāi 開 gān 甘 lù 露 náng 囊   , kuài 快 xī 吸 bīng 冰 quán 泉 ōu 甌   。
rè 熱 nǎo 腦 sàn 散 wǔ 五 zhuó 濁   , qǐ 豈 zhǐ 止 chén 沉 kē 疴 chōu 瘳   。
wèi 未 zhī 知 shāng 商 shān 山 lè 樂   , néng 能 rú 如 dòng 洞 tíng 庭 bù 不   。