橘柚垂華實

兩漢 佚名
橘柚垂華實, 乃在深山側。 聞君好我甘, 竊獨自雕飾。 委身玉盤中, 歷年冀見食。 芳菲不相投, 青黃忽改色。 人倘欲我知, 因君為羽翼。
jú 橘 yòu 柚 chuí 垂 huā 華 shí 實   ,
nǎi 乃 zài 在 shēn 深 shān 山 cè 側 。 。
wén 聞 jūn 君 hǎo 好 wǒ 我 gān 甘   ,
qiè 竊 dú 獨 zì 自 diāo 雕 shì 飾 。 。
wěi 委 shēn 身 yù 玉 pán 盤 zhōng 中   ,
lì 歷 nián 年 jì 冀 jiàn 見 shí 食 。 。
fāng 芳 fēi 菲 bù 不 xiāng 相 tóu 投   ,
qīng 青 huáng 黃 hū 忽 gǎi 改 sè 色 。 。
rén 人 tǎng 倘 yù 欲 wǒ 我 zhī 知   ,
yīn 因 jūn 君 wèi 為 yǔ 羽 yì 翼 。 。