居無屋

chǔ 處 shì 世 ruò 若 chuán 傳 shè 舍   ， wú 吾 shēng 生 liáo 聊 tuō 托 sù 宿 zhì 。 shì 志 shǒu 士 wō 守 lú 蝸 yōu 廬   ， rén 幽 wò 人 kōng 臥 gǔ 空   谷   。

jūn 君 kàn 看 hàn 漢 liáng 梁 dǒng 董   ， rì 日 xiǎng 享 wàn 萬 zhōng 鍾 lù 祿 huá 。 cuī 華 bì 榱 qiān 庇 jiān 千 zǐ 間   ， sūn 子 wú 孫 tuō 無 zú 托   足   。

hǎi 海 nán 南 wú 吾 yù 欲 lǎo 老   ， shì 是 chù 處 kān 堪 bǔ 卜 zhù 築 jié 。 ān 結 bàng 庵 sōng 傍 lín 松 kāi 林   ， yǒu 開 miàn 牖 xiū 面 zhú 修   竹   。

yě 野 lǎo 老 rì 日 wǎng 往 lái 來   ， xí 席 dì 地 yǒu 有 qí 棋 jú 局 fǔ 。 yǎng 俯 tiān 仰 dì 天 kuān 地 mò 寬   ， tàn 莫 jū 嘆 wú 居 wū 無   屋   。