拒霜

chǔ 楚 tiān 天 jì 寂 lì 歷 mù 暮 yún 雲 píng 平   ， hé 何 chǔ 處 jiāng 江 cūn 村 luò 落 yàn 雁 shēng 聲   。

zhèng 正 shì 是 xī 西 fēng 風 sǎo 掃 huáng 黃 yè 葉   ， bù 不 zhī 知 chūn 春 sè 色 zài 在 zhū 朱 róng 榮   。