拒霜

宋代 陳與義
拒霜花已吐,吾宇不悽涼。 天地雖肅殺,草木有芬芳。 道人宴坐處,侍女古時妝。 濃露濕丹臉,西風吹綠裳。
jù 拒 shuāng 霜 huā 花 yǐ 已 tǔ 吐   , wú 吾 yǔ 宇 bù 不 qī 悽 liáng 涼   。
tiān 天 dì 地 suī 雖 sù 肅 shā 殺   , cǎo 草 mù 木 yǒu 有 fēn 芬 fāng 芳   。
dào 道 rén 人 yàn 宴 zuò 坐 chù 處   , shì 侍 nǚ 女 gǔ 古 shí 時 zhuāng 妝   。
nóng 濃 lù 露 shī 濕 dān 丹 liǎn 臉   , xī 西 fēng 風 chuī 吹 lǜ 綠 shang 裳   。