句容縣東青陽館作

jù 句 qǔ 曲 qiān 千 fēng 峰 mù 暮   ， guī 歸 rén 人 xiàng 向 yuǎn 遠 yān 煙 。 。 fēng 風 yáo 搖 jìn 近 shuǐ 水 yè 葉   ， yún 雲 hù 護 yù 欲 qíng 晴 tiān 天 。 。

xī 夕 zhào 照 liú 留 shān 山 guǎn 館   ， qiū 秋 guāng 光 luò 落 cǎo 草 tián 田 。 。 zhēng 征 tú 途 bàng 傍 xié 斜 rì 日   ， yī 一 qí 騎 dú 獨 piān 翩 piān 翩 。 。