菊 其一

清代 屈大均
兩月含苞久,三冬吐藥長。花乾同白露,葉濕似清霜。 有日那能暖,非時不用香。籬邊自榮落,誰見此孤芳。
liǎng 兩 yuè 月 hán 含 bāo 苞 jiǔ 久   , sān 三 dōng 冬 tǔ 吐 yào 藥 zhǎng 長 。 。 huā 花 qián 乾 tóng 同 bái 白 lù 露   , yè 葉 shī 濕 shì 似 qīng 清 shuāng 霜 。 。
yǒu 有 rì 日 nà 那 néng 能 nuǎn 暖   , fēi 非 shí 時 bù 不 yòng 用 xiāng 香 。 。 lí 籬 biān 邊 zì 自 róng 榮 luò 落   , shuí 誰 jiàn 見 cǐ 此 gū 孤 fāng 芳 。 。