具慶堂詩為臨潁教諭張朝宗作

tuó 沱 jiāng 江 zhī 之 shuǐ 水 qīng 清 rú 如 yù 玉   ， zǐ 紫 xiá 霞 shān 山 gāo 高 cuì 翠 kān 堪 jū 掬 shān 。 xià 山 huá 下 táng 華 huà 堂 bù 畫 rú 不 ǎi 如   ， ǎi 藹 cāng 藹 yān 蒼 yīn 煙 qiáo 蔭 mù 喬   木   。

wēng 翁 ǎo 媼 xiāng 相 fú 扶 jìn 近 bǎi 百 nián 年   ， yí 遺 jīng 經 jiào 教 zǐ 子 chéng 成 shì 世 xián 賢 yī 。 zhāo 一 diǎn 朝 jiào 典 lái 教 yǐng 來 chuān 潁 xiào 川   ， xīn 孝 yǎng 心 qīn 養 rén 親 gòng 人 lián 共   憐   。

shǎo 少 zhě 者 gē 割 xiān 鮮 cháng 長 xíng 行 jiǔ 酒   ， jù 具 qìng 慶 rén 人 jiān 間 gèng 更 xī 稀 yǒu 有 xī 。 nián 昔 wén 年 shuō 聞 zhū 說 shòu 朱 chāng 壽 hé 昌   ， sì 何 xián 似 míng 賢 shì 名 nán 世 xiǔ 難   朽   。

shí 時 xiàng 向 bīn 賓 yán 筵 xì 戲 cǎi 綵 yī 衣   ， xīn 新 shī 詩 qiān 千 shǒu 首 zǒng 總 zhū 珠 jī 璣 tā 。 nián 它 fù 年 lǐng 復 tiān 領 guān 天 jiàn 官 chú 薦   ， shū 除 gèng 書 pěng 更 huān 捧 qīn 歡 wéi 親   闈   。