君子有所思行

明代 何景明
神龍在潦淖,反為魚鱉譏。鳳凰不得地,翻身避群雞。 騏驥雖能千里,逐鼠堂上不如狸。丈夫秉性天所定,流俗是非何足移。 水中馬與陸地之魚,曷謂失所置能久須。寧為地上特生之野草,不能為茂樹負岩牆而居。
shén 神 lóng 龍 zài 在 lǎo 潦 nào 淖   , fǎn 反 wéi 為 yú 魚 biē 鱉 jī 譏 fèng 。 huáng 鳳 bù 凰 de 不 dì 得 fān 地   , shēn 翻 bì 身 qún 避 jī 群   雞   。
qí 騏 jì 驥 suī 雖 néng 能 qiān 千 lǐ 里   , zhú 逐 shǔ 鼠 táng 堂 shàng 上 bù 不 rú 如 lí 狸 zhàng 。 fū 丈 bǐng 夫 xìng 秉 tiān 性 suǒ 天 dìng 所 liú 定   , sú 流 shì 俗 fēi 是 hé 非 zú 何 yí 足   移   。
shuǐ 水 zhōng 中 mǎ 馬 yǔ 與 lù 陸 dì 地 zhī 之 yú 魚   , hé 曷 wèi 謂 shī 失 suǒ 所 zhì 置 néng 能 jiǔ 久 xū 須 níng 。 wéi 寧 dì 為 shàng 地 tè 上 shēng 特 zhī 生 yě 之 cǎo 野 bù 草   , néng 不 wéi 能 mào 為 shù 茂 fù 樹 yán 負 qiáng 岩 ér 牆 jū 而   居   。