君子堂夜起

元代 劉崧
風亂殘燈自掩扉,夜寒遊子嘆無衣。池南落盡芙蓉葉,滿地月明霜正飛。
fēng 風 luàn 亂 cán 殘 dēng 燈 zì 自 yǎn 掩 fēi 扉   , yè 夜 hán 寒 yóu 游 zǐ 子 tàn 嘆 wú 無 yī 衣 。 。 chí 池 nán 南 luò 落 jǐn 盡 fú 芙 róng 蓉 yè 葉   , mǎn 滿 dì 地 yuè 月 míng 明 shuāng 霜 zhèng 正 fēi 飛 。 。