郡中夜聽李山人彈三樂

fēng 風 qín 琴 qiū 秋 fú 拂 xiá 匣   ， yuè 月 hù 戶 yè 夜 kāi 開 guān 關 。 。 róng 榮 qǐ 啟 xiān 先 sheng 生 lè 樂   ， gū 姑 sū 蘇 tài 太 shǒu 守 xián 閒 。 。

chuán 傳 shēng 聲 qiān 千 gǔ 古 hòu 後   ， dé 得 yì 意 yī 一 shí 時 jiān 間 。 。 què 卻 guài 怪 zhōng 鍾 qī 期 ěr 耳   ， wéi 唯 tīng 聽 shuǐ 水 yǔ 與 shān 山 。 。