郡齋水閣閒書·翡翠

宋代 文同
見諸長喙須避,得少纖鱗便飛。 為報休來近岸,有人愛汝毛衣。
jiàn 見 zhū 諸 cháng 長 huì 喙 xū 須 bì 避   , dé 得 shǎo 少 xiān 纖 lín 鱗 biàn 便 fēi 飛   。
wèi 為 bào 報 xiū 休 lái 來 jìn 近 àn 岸   , yǒu 有 rén 人 ài 愛 rǔ 汝 máo 毛 yī 衣   。