郡齋守歲

元代戴良

守歲寒齋里，開盤試奠辛。杯行猶是臘，酒醒即逢春。天地長為客，風塵嘆此身。歲時追往事，獨有老隨人。

shǒu 守 suì 歲 hán 寒 zhāi 齋 lǐ 里， kāi 開 pán 盤 shì 試 diàn 奠 xīn 辛 bēi 。 xíng 杯 yóu 行 shì 猶 là 是 jiǔ 臘， xǐng 酒 jí 醒 féng 即 chūn 逢春。

tiān 天 dì 地 zhǎng 長 wèi 為 kè 客， fēng 風 chén 塵 tàn 嘆 cǐ 此 shēn 身 suì 。 shí 歲 zhuī 時 wǎng 追 shì 往 dú 事， yǒu 獨 lǎo 有 suí 老 rén 隨人。