郡齋偶書

bái 白 shǒu 首 fèng 奉 yú 魚 shū 書   ， xiāo 蕭 rán 然 yī 一 shì 事 wú 無   。

lì 吏 xián 閒 chén 晨 yǐ 已 sàn 散   ， rén 人 zuì 醉 mù 暮 xiāng 相 fú 扶   。

juǎn 卷 yě 野 shōu 收 hé 禾 shǔ 黍   ， lián 連 jiāng 江 xià 下 zhú 舳 lú 艫   。

shān 山 chéng 城 jūn 君 wù 勿 qiào 誚   ， dōng 東 běi 北 shì 是 huáng 皇 dōu 都   。