君錫生子四月八日

宋代 党懷英
堂前種萱憂可忘,不如生兒喜殊常。嘔啞啼笑彩衣側,滿堂和氣生嘉祥。 燕寢香凝佳夢兆,與佛同生佛親抱。我來初見出錦繃,肌肉照人眉宇好。 世間兒子空紛紛,如君此兒真慰人。薊山東盤出英秀,政與德門宜子孫。 天馬駒,海鶴子。氣骨初成便超異,籋雲沖霄從此始。
táng 堂 qián 前 zhǒng 種 xuān 萱 yōu 憂 kě 可 wàng 忘   , bù 不 rú 如 shēng 生 ér 兒 xǐ 喜 shū 殊 cháng 常 ōu 。 yā 嘔 tí 啞 xiào 啼 cǎi 笑 yī 彩 cè 衣 mǎn 側   , táng 滿 hé 堂 qì 和 shēng 氣 jiā 生 xiáng 嘉   祥   。
yàn 燕 qǐn 寢 xiāng 香 níng 凝 jiā 佳 mèng 夢 zhào 兆   , yǔ 與 fú 佛 tóng 同 shēng 生 fó 佛 qīn 親 bào 抱 wǒ 。 lái 我 chū 來 jiàn 初 chū 見 jǐn 出 bēng 錦 jī 繃   , ròu 肌 zhào 肉 rén 照 méi 人 yǔ 眉 hǎo 宇   好   。
shì 世 jiān 間 ér 兒 zi 子 kōng 空 fēn 紛 fēn 紛   , rú 如 jūn 君 cǐ 此 ér 兒 zhēn 真 wèi 慰 rén 人 jì 。 shān 薊 dōng 山 pán 東 chū 盤 yīng 出 xiù 英 zhèng 秀   , yǔ 政 dé 與 mén 德 yí 門 zǐ 宜 sūn 子   孫   。
tiān 天 mǎ 馬 jū 駒   , hǎi 海 hè 鶴 zi 子 qì 。 gǔ 氣 chū 骨 chéng 初 biàn 成 chāo 便 yì 超 niè 異   , yún 籋 chōng 雲 xiāo 沖 cóng 霄 cǐ 從 shǐ 此   始   。