君山作 其一

wēi 微 máng 茫 yī 一 mò 沫 fú 浮 cāng 滄 hǎi 海   ， zì 自 gǔ 古 jūn 君 shān 山 yǔ 與 làng 浪 tuī 推 。 。 qī 七 shí 十 duō 多 fēng 峰 rú 如 cǐ 此 lǜ 綠   ， sān 三 qiān 千 xǔ 許 ào 坳 wèi 為 shuí 誰 kuī 巋 。 。

nián 年 tóu 頭 nián 年 wěi 尾 xīn 心 yóu 尤 zhòng 重   ， rén 人 qù 去 rén 人 lái 來 jǐng 景 kuàng 況 fēi 非 。 。 dú 獨 yǐ 倚 xié 斜 yáng 陽 hú 湖 shàng 上 wàng 望   ， gū 孤 ōu 鷗 zì 自 yuǎn 遠 zì 自 xiáng 翔 fēi 飛 。 。