郡圃雪霽便有春意

là 臘 bàng 傍 méi 梅 shāo 梢 jǐn 盡   ， chūn 春 cóng 從 shuǐ 水 dǐ 底 guī 歸   。

cǎo 草 quán 拳 qíng 擎 xuě 雪 jiàn 健   ， táo 桃 sǎn 糝 gé 隔 nián 年 féi 肥   。

yè 夜 yè 夜 huán 還 xiāng 鄉 mèng 夢   ， xīn 心 xīn 心 zhú 逐 yàn 鴈 fēi 飛   。

shuí 誰 yán 言 wǔ 五 dǒu 斗 mǐ 米   ， biàn 便 shèng 勝 běi 北 shān 山 wēi 薇   。