君馬黃

明代 李夢陽
君馬黃,臣四驪。飛軒駊騀交路逵,錦衣有曜都且馳。 前徑狹以斜,曲巷不容車。攘臂叱前兵,掉頭麾後驅,毀彼之廬行我輿。 大兵拆屋樑,中兵搖楣櫨。小兵無所為,張勢罵蠻奴。 爾慎勿言諜者來,幸非君馬汝不夷。
jūn 君 mǎ 馬 huáng 黃   , chén 臣 sì 四 lí 驪 fēi 。 xuān 飛 pǒ 軒 ě 駊 jiāo 騀 lù 交 kuí 路 jǐn 逵   , yī 錦 yǒu 衣 yào 有 dōu 曜 qiě 都 chí 且   馳   。
qián 前 jìng 徑 xiá 狹 yǐ 以 xié 斜   , qǔ 曲 xiàng 巷 bù 不 róng 容 chē 車 rǎng 。 bì 攘 chì 臂 qián 叱 bīng 前 diào 兵   , tóu 掉 huī 頭 hòu 麾 qū 後 huǐ 驅   , bǐ 毀 zhī 彼 lú 之 xíng 廬 wǒ 行 yú 我   輿   。
dà 大 bīng 兵 chāi 拆 wū 屋 liáng 梁   , zhōng 中 bīng 兵 yáo 搖 méi 楣 lú 櫨 xiǎo 。 bīng 小 wú 兵 suǒ 無 wéi 所 zhāng 為   , shì 張 mà 勢 mán 罵 nú 蠻   奴   。
ěr 爾 shèn 慎 wù 勿 yán 言 dié 諜 zhě 者 lái 來   , xìng 幸 fēi 非 jūn 君 mǎ 馬 rǔ 汝 bù 不 yí 夷   。