郡樓

mǎn 滿 yǎn 眼 qīng 青 shān 山 gèng 更 shàng 上 lóu 樓   ， ǒu 偶 xié 攜 xián 閒 kè 客 cǐ 此 xián 閒 yóu 游   。

fēi 飛 huā 花 bù 不 jìn 盡 suí 隨 fēng 風 qǐ 起   ， yě 野 shuǐ 水 wú 無 biān 邊 dài 帶 yǔ 雨 liú 流   。

huái 懷 jiù 舊 yǒu 有 qíng 情 wéi 惟 shè 社 yàn 燕   ， wàng 忘 jī 機 xiāng 相 de 得 gèng 更 shā 沙 ōu 鷗   。

huáng 黃 jīn 金 sì 駟 mǎ 馬 jiē 皆 chén 塵 tǔ 土   ， mò 莫 jìn 靳 dāng 當 huān 歡 jiǔ 酒 bǎi 百 ōu 甌   。