郡集虎渡亭賓主十人 其二

宋代 孔平仲
欲結朱輪日，相期已及旬。木圖橫畫棟，玉德集談賓。 濟濟多周伯，詵詵倍舜臣。身調宰夫膳，目視屬車塵。 聞一才將埒，能千智亦均。可知前世陋，作者欠三人。
yù 欲 jié 結 zhū 朱 lún 輪 rì 日   ， xiāng 相 qī 期 yǐ 已 jí 及 xún 旬 mù 。 tú 木 héng 圖 huà 橫 dòng 畫 yù 棟   ， dé 玉 jí 德 tán 集 bīn 談   賓   。
jì 濟 jì 濟 duō 多 zhōu 周 bó 伯   ， shēn 詵 shēn 詵 bèi 倍 shùn 舜 chén 臣 shēn 。 diào 身 zǎi 調 fū 宰 shàn 夫 mù 膳   ， shì 目 shǔ 視 chē 屬 chén 車   塵   。
wén 聞 yī 一 cái 才 jiāng 將 liè 埒   ， néng 能 qiān 千 zhì 智 yì 亦 jūn 均 kě 。 zhī 可 qián 知 shì 前 lòu 世 zuò 陋   ， zhě 作 qiàn 者 sān 欠 rén 三   人   。