君復處士棲大師夙有玩月泛湖之約予以臥病致

liáng 涼 fēng 風 chuī 吹 zhòng 眾 mù 木   ， léi 羸 bìng 病 zhuǎn 轉 jiā 加 qián 前   。

fú 伏 zhěn 枕 shuí 誰 xiāng 相 wèn 問   ， zhōng 中 qiū 秋 yuè 月 yòu 又 yuán 圓   。

qīng 清 guāng 光 fú 浮 yuǎn 遠 jiào 嶠   ， lěng 冷 sè 色 hùn 混 píng 平 chuān 川   。

bù 不 dé 得 tóng 同 zhī 支 xǔ 許   ， chéng 乘 zhōu 舟 lè 樂 hào 浩 rán 然   。