郡城南郭早望

xiǎo 曉 lì 立 huí 回 táng 塘 shàng 上   ， hé 何 rén 人 yì 逸 xìng 興 tóng 同 。 。 liǔ 柳 nóng 濃 tiān 天 jì 霽 yǔ 雨   ， píng 萍 chè 坼 àn 岸 hán 含 fēng 風 。 。

niǎo 鳥 yǐng 影 míng 明 cāng 蒼 ǎi 靄   ， hú 湖 guāng 光 dào 倒 bì 碧 kōng 空 。 。 qín 秦 chuān 川 hé 何 rì 日 dào 到   ， jiě 解 fā 發 zhuó 濯 qīng 清 fēng 灃 。 。