郡丞陳侯晦伯博雅於今無二與余傾蓋輒遂綢洽茲以量移得南戶曹不勝離析之感情見乎辭 其二

明代 王世貞
柴門朝色動干旄,念汝談天辯轉豪。星氣忽寒離後劍,月光應鑒夢中刀。 長干騎過停金縷,採石舟回映錦袍。共道古來人物誌,至今猶自屬倉曹。
chái 柴 mén 門 cháo 朝 sè 色 dòng 動 gàn 干 máo 旄   , niàn 念 rǔ 汝 tán 談 tiān 天 biàn 辯 zhuǎn 轉 háo 豪 xīng 。 qì 星 hū 氣 hán 忽 lí 寒 hòu 離 jiàn 後 yuè 劍   , guāng 月 yìng 光 jiàn 應 mèng 鑒 zhōng 夢 dāo 中   刀   。
cháng 長 gàn 干 qí 騎 guò 過 tíng 停 jīn 金 lǚ 縷   , cǎi 采 shí 石 zhōu 舟 huí 回 yìng 映 jǐn 錦 páo 袍 gòng 。 dào 共 gǔ 道 lái 古 rén 來 wù 人 zhì 物 zhì 志   , jīn 至 yóu 今 zì 猶 shǔ 自 cāng 屬 cáo 倉   曹   。