橘林居士題載溪館壁

宋代 呂南公
雲凍月籠影,風生水澀寒。故人真似雪,何必到門闌。
yún 雲 dòng 凍 yuè 月 lóng 籠 yǐng 影   , fēng 風 shēng 生 shuǐ 水 sè 澀 hán 寒 gù 。 rén 故 zhēn 人 sì 真 xuě 似 hé 雪   , bì 何 dào 必 mén 到 lán 門   闌   。