菊花十二首

宋代 史鑄
菊花有意浮杯酒,秋老霜濃滿檻開。 多謝主人相管領,盡收清致助吟才。
jú 菊 huā 花 yǒu 有 yì 意 fú 浮 bēi 杯 jiǔ 酒   , qiū 秋 lǎo 老 shuāng 霜 nóng 濃 mǎn 滿 kǎn 檻 kāi 開   。
duō 多 xiè 謝 zhǔ 主 rén 人 xiàng 相 guǎn 管 lǐng 領   , jǐn 盡 shōu 收 qīng 清 zhì 致 zhù 助 yín 吟 cái 才   。