菊花歌

宋代 鄭思肖
太極之髓日之精,生出天地秋風身。萬木搖落百草死,正色與秋爭光明。 背時獨立抱寂寞,心香貞烈透寥廓。至死不變英氣多,舉頭南山高嵯峨。
tài 太 jí 極 zhī 之 suǐ 髓 rì 日 zhī 之 jīng 精   , shēng 生 chū 出 tiān 天 dì 地 qiū 秋 fēng 風 shēn 身 。 。 wàn 萬 mù 木 yáo 搖 luò 落 bǎi 百 cǎo 草 sǐ 死   , zhèng 正 sè 色 yǔ 與 qiū 秋 zhēng 爭 guāng 光 míng 明 。 。
bèi 背 shí 時 dú 獨 lì 立 bào 抱 jì 寂 mò 寞   , xīn 心 xiāng 香 zhēn 貞 liè 烈 tòu 透 liáo 寥 kuò 廓 。 。 zhì 至 sǐ 死 bù 不 biàn 變 yīng 英 qì 氣 duō 多   , jǔ 舉 tóu 頭 nán 南 shān 山 gāo 高 cuó 嵯 é 峨 。 。