覺衰自遣

元代 鄧雅
生世誰不老,既老何必悲。但恨減情思,未成千首詩。 前瞻愧蘇李,後企師陶韋。吐辭無詮次,醉里聊書之。 君聽樵人笛,信口雲中吹。
shēng 生 shì 世 shuí 誰 bù 不 lǎo 老   , jì 既 lǎo 老 hé 何 bì 必 bēi 悲 。 。 dàn 但 hèn 恨 jiǎn 減 qíng 情 sī 思   , wèi 未 chéng 成 qiān 千 shǒu 首 shī 詩 。 。
qián 前 zhān 瞻 kuì 愧 sū 蘇 lǐ 李   , hòu 後 qǐ 企 shī 師 táo 陶 wéi 韋 。 。 tǔ 吐 cí 辭 wú 無 quán 詮 cì 次   , zuì 醉 lǐ 里 liáo 聊 shū 書 zhī 之 。 。
jūn 君 tīng 聽 qiáo 樵 rén 人 dí 笛   , xìn 信 kǒu 口 yún 雲 zhōng 中 chuī 吹 。 。