絕勝亭

宋代蘇轍

夜郎秋漲水連空，上有虛亭縹緲中。山滿長天宜落日，江吹曠野作驚風。爨煙慘澹浮前浦，漁艇縱橫逐釣筒。未省岳陽何似此，應須子細問南公。

yè 夜 láng 郎 qiū 秋 zhǎng 漲 shuǐ 水 lián 連 kōng 空， shàng 上 yǒu 有 xū 虛 tíng 亭 piāo 縹 miǎo 緲 zhōng 中。

shān 山 mǎn 滿 cháng 長 tiān 天 yí 宜 luò 落 rì 日， jiāng 江 chuī 吹 kuàng 曠 yě 野 zuò 作 jīng 驚 fēng 風。

cuàn 爨 yān 煙 cǎn 慘 dàn 淡 fú 浮 qián 前 pǔ 浦， yú 漁 tǐng 艇 zòng 縱 héng 橫 zhú 逐 diào 釣 tǒng 筒。

wèi 未 shěng 省 yuè 岳 yáng 陽 hé 何 sì 似 cǐ 此， yìng 應 xū 須 zǐ 子 xì 細 wèn 問 nán 南 gōng 公。