絕句漫興七首 其六

明代 劉基
愁極每將歌當哭,歸來不覺笑成狂。蓬山縹緲鯨鯢外,一夕相思九斷腸。
chóu 愁 jí 極 měi 每 jiāng 將 gē 歌 dāng 當 kū 哭   , guī 歸 lái 來 bù 不 jué 覺 xiào 笑 chéng 成 kuáng 狂 péng 。 shān 蓬 piāo 山 miǎo 縹 jīng 緲 ní 鯨 wài 鯢 yī 外   , xī 一 xiāng 夕 sī 相 jiǔ 思 duàn 九 cháng 斷   腸   。