卷中臨江仙 病中寄素庵

清代 徐燦
病枕不知寒日午，起來愁雪瀰漫。玉紅箋紙膩雙鸞。 懨懨半息，強寫個平安。 幾日離愁愁未了，今朝又上眉端。丁寧春老且為歡。 薰風雖軟，莫便試輕紈。
bìng 病 zhěn 枕 bù 不 zhī 知 hán 寒 rì 日 wǔ 午   ， qǐ 起 lai 來 chóu 愁 xuě 雪 mí 彌 màn 漫 yù 。 hóng 玉 jiān 紅 zhǐ 箋 nì 紙 shuāng 膩 luán 雙   鸞   。
yān 懨 yān 懨 bàn 半 xī 息   ， qiáng 強 xiě 寫 gè 個 píng 平 ān 安   。
jǐ 幾 rì 日 lí 離 chóu 愁 chóu 愁 wèi 未 liǎo 了   ， jīn 今 zhāo 朝 yòu 又 shàng 上 méi 眉 duān 端 dīng 。 níng 丁 chūn 寧 lǎo 春 qiě 老 wèi 且 huān 為   歡   。
xūn 薰 fēng 風 suī 雖 ruǎn 軟   ， mò 莫 biàn 便 shì 試 qīng 輕 wán 紈   。