倦遊

wàn 萬 shì 事 shuāng 雙 péng 蓬 bìn 鬢   ， jiāng 江 shān 山 fù 賦 juàn 倦 yóu 游 。 。 duàn 斷 yuán 猿 míng 明 yuè 月 shǔ 曙   ， shū 疏 yǔ 雨 bì 碧 wú 梧 qiū 秋 。 。

dào 道 lù 路 zhōng 中 nián 年 gǎn 感   ， pí 琵 pa 琶 hòu 後 yè 夜 chóu 愁 。 。 kè 客 huái 懷 wú 無 chǔ 處 xiě 寫   ， lí 離 sī 思 mǎn 滿 cāng 滄 zhōu 洲 。 。