雋陽道中

唐代 杜荀鶴
客路客路何悠悠,蟬聲向背槐花愁。爭知百歲不百歲, 未合白頭今白頭。四五朵山妝雨色,兩三行雁帖雲秋。 輸他江上垂綸者,只在船中老便休。
kè 客 lù 路 kè 客 lù 路 hé 何 yōu 悠 yōu 悠   , chán 蟬 shēng 聲 xiàng 向 bèi 背 huái 槐 huā 花 chóu 愁 。 。 zhēng 爭 zhī 知 bǎi 百 suì 歲 bù 不 bǎi 百 suì 歲   ,
wèi 未 hé 合 bái 白 tóu 頭 jīn 今 bái 白 tóu 頭 。 。 sì 四 wǔ 五 duǒ 朵 shān 山 zhuāng 妝 yǔ 雨 sè 色   , liǎng 兩 sān 三 xíng 行 yàn 雁 tiē 帖 yún 雲 qiū 秋 。 。
shū 輸 tā 他 jiāng 江 shàng 上 chuí 垂 lún 綸 zhě 者   , zhī 只 zài 在 chuán 船 zhōng 中 lǎo 老 biàn 便 xiū 休 。 。