倦尋芳 初夏和漚尹

清代 王鵬運
晚花颺蕊，新漲添痕，芳序輕換。寂寞東園，春事去來誰見。 點屐長愁苔徑滑，穿林驚又禽聲變。掩簾櫳，試香心宛轉，暗灰殘篆。 看檻外、沈陰如墨，惻惻生衣，寒意猶戀。漫想薰風，腸斷綠雲天遠。 午枕時攲歸夢熟，屏山閒倚吟情倦。話相思，付空梁、調雛雙燕。
wǎn 晚 huā 花 yáng 颺 ruǐ 蕊   ， xīn 新 zhǎng 漲 tiān 添 hén 痕   ， fāng 芳 xù 序 qīng 輕 huàn 換 jì 。 mò 寂 dōng 寞 yuán 東 chūn 園   ， shì 春 qù 事 lái 去 shuí 來 jiàn 誰   見   。
diǎn 點 jī 屐 zhǎng 長 chóu 愁 tái 苔 jìng 徑 huá 滑   ， chuān 穿 lín 林 jīng 驚 yòu 又 qín 禽 shēng 聲 biàn 變 yǎn 。 lián 掩 lóng 簾 shì 櫳   ， xiāng 試 xīn 香 wǎn 心 zhuǎn 宛 àn 轉   ， huī 暗 cán 灰 zhuàn 殘   篆   。
kàn 看 kǎn 檻 wài 外 shěn 、 yīn 沈 rú 陰 mò 如 cè 墨   ， cè 惻 shēng 惻 yī 生 hán 衣   ， yì 寒 yóu 意 liàn 猶 màn 戀 xiǎng 。 xūn 漫 fēng 想 cháng 薰 duàn 風   ， lǜ 腸 yún 斷 tiān 綠 yuǎn 雲   天   遠   。
wǔ 午 zhěn 枕 shí 時 qī 攲 guī 歸 mèng 夢 shú 熟   ， píng 屏 shān 山 xián 閒 yǐ 倚 yín 吟 qíng 情 juàn 倦 huà 。 xiāng 話 sī 相 fù 思   ， kōng 付 liáng 空 diào 梁 chú 、 shuāng 調 yàn 雛   雙   燕   。