倦寢聽晨雞

qù 去 qù 去 biān 邊 chéng 城 qí 騎   ， chóu 愁 mián 眠 yǎn 掩 yè 夜 guī 閨 。 。

pī 披 yī 衣 kuī 窺 luò 落 yuè 月   ， shì 拭 lèi 淚 dài 待 míng 鳴 jī 雞 。 。

bù 不 fèn 憤 lián 連 nián 年 bié 別   ， nà 那 kān 堪 cháng 長 yè 夜 tí 啼 。 。

gōng 功 chéng 成 yīng 應 zì 自 hèn 恨   ， zǎo 早 wǎn 晚 fā 發 liáo 遼 xī 西 。 。