元代 吳師道
三月雲愁百里陰,太湖浪激三州白。浙江亭遠亂帆飛,西興渡溟千花濕。 千年絕藝洪谷子,身在太行秋色里。萬里雲飛木落時,遙寫欄干半空起。 小槽新壓真珠滴,擎向碧桃花下吸。惟餘赤日並光輝,未許妖姬比顏色。 長天孤鳥沒,落日大江深。水夾徐邳去,河兼汴泗來。 一掃苛秦法,重恢大漢風。飛雲浮畫棟,旭日麗高牙。 懸空飛萬瀑,拔地立千峰。落花縈劍佩,高柳映帆檣。
sān yuè yún chóu bǎi yīn   tài làng sān zhōu bái zhè jiāng tíng yuǎn luàn fān fēi   西 xīng míng qiān huā shī
qiān nián jué hóng zi   shēn zài tài xíng qiū wàn yún fēi luò shí   yáo xiě lán gān bàn kōng
xiǎo cáo xīn zhēn zhū   qíng xiàng táo huā xià wéi chì bìng guāng huī   wèi yāo yán
cháng tiān niǎo méi   luò jiāng shēn shuǐ jiā   jiān biàn lái
sǎo qín   zhòng huī hàn fēng fēi yún huà dòng   gāo
xuán kōng fēi wàn   qiān fēng luò huā yíng jiàn pèi   gāo liǔ yìng fān qiáng