唐代 李商隱
暗暗淡淡紫,融融冶冶黃。陶令籬邊色,羅含宅里香。 幾時禁重露,實是怯殘陽。願泛金鸚鵡,升君白玉堂。
àn àn dàn dàn   róng róng huáng táo lìng biān   luó hán zhái xiāng
shí jìn zhòng   shí shì qiè cán yáng yuàn fàn jīn yīng   shēng jūn bái táng