寄秭經

shì 是 zhī 知 bù 不 kě 可 nài 奈 mín 民 jiān 艱   ， wú 吳 chǔ 楚 shēng 聲 míng 名 kǔ 苦 wèi 未 xián 閒 xū 。 dá 須 bù 達 jīn 布 wèi 金 xù 為 mìng 續 dōng 命   ， pō 東 jiě 坡 dài 解 yù 帶 liú 欲 wán 留   頑   。

jiāo 交 qing 情 zhī 只 zài 在 sǐ 死 shēng 生 jì 際   ， lì 立 dé 德 piān 偏 yú 於 yún 雲 shuǐ 水 jiān 間 cán 。 kuì 慚 bào 愧 ēn 報 wéi 恩 yī 惟 zhàng 一 hǎo 杖   ， xún 好 yuán 尋 hè 猿 bù 鶴 qīng 步 shān 青   山   。