寄周廉彥

bú 不 jiàn 見 bīng 冰 qīng 清 jǐ 幾 suì 歲 zhōu 周   ， chéng 乘 fēng 風 jǔ 舉 hé 翮 hèn 恨 wú 無 yóu 由 。 。 bīn 瀕 jiāng 江 sōng 松 zhú 竹 sān 三 qiū 秋 hòu 後   ， yìn 隱 jī 幾 qíng 情 huái 懷 wàn 萬 shì 事 xiū 休 。 。

xiǎn 險 zǔ 阻 jiān 艱 nán 難 kōng 空 yǐ 蟻 dòu 斗   ， dōng 東 xī 西 nán 南 běi 北 zhèng 正 píng 萍 fú 浮 。 。 yǔ 與 jūn 君 xiāng 相 hǎo 好 rú 如 xiōng 兄 dì 弟   ， mò 莫 xī 惜 wēi 微 yán 言 wèi 為 zhì 置 yóu 郵 。 。