寄周伯寧

元代劉崧

江雨何時歇，淮雲盡日飛。誰知千里別，還作故園歸。露草侵棋局，風花上釣磯。徒令南浦上，山水憶清輝。

jiāng 江 yǔ 雨 hé 何 shí 時 xiē 歇， huái 淮 yún 雲 jìn 盡 rì 日 fēi 飛。

shéi 誰 zhī 知 qiān 千 lǐ 里 bié 別， hái 還 zuò 作 gù 故 yuán 園 guī 歸。

lù 露 cǎo 草 qīn 侵 qí 棋 jú 局， fēng 風 huā 花 shàng 上 diào 釣 jī 磯。

tú 徒 lìng 令 nán 南 pǔ 浦 shàng 上， shān 山 shuǐ 水 yì 憶 qīng 清 huī 輝。