薊州

běi 北 shàng 上 yú 漁 yáng 陽 dào 道   ， yīn 陰 fēng 風 bèi 倍 cǎn 慘 qī 悽 qióng 。 yú 窮 fú 魚 diàn 浮 bái 淀 niè 白   ， niǎo 孽 xiàng 鳥 lín 向 dī 林   低   。

gù 故 lěi 壘 yú 餘 ān 安 shǐ 史   ， jū 居 rén 人 dòu 斗 xí 霫 xī 奚 tíng 。 cān 停 liáo 驂 yī 聊 wèn 一 jǐ 問   ， rì 幾 dào 日 liáo 到 xī 遼   西   。