寄致仕歐陽少師

宋代曾鞏

四海文章伯，三朝社稷臣。功名垂竹帛，風義動簪紳。此道推先覺，諸儒出後塵。忘機心皎皎，樂善意循循。大略才超古，昌言勇絕人。抗懷輕紱冕，瀝懇謝陶鈞。耕稼歸莘野，畋漁返渭濱。五年清興屬，一日壯圖伸。北闕恩知舊，東宮命數新。鸞凰開羽翼，驥騄放精神。曠達林中趣，高閒物外身。揮金延故老，置驛候嘉賓。主當西湖月，勾留潁水春。露寒消鶴怨，沙靜見鷗馴。酒熟誇浮蟻，書成感獲麟。激昂疏受晚，沖淡赤松親。龍臥傾時望，鴻冥聳士倫。少休均逸豫，獨往異沉淪。策畫諮詢急，儀刑矚想頻。應須協龜筮，更起為生民。

sì 四 hǎi 海 wén 文 zhāng 章 bó 伯， sān 三 cháo 朝 shè 社 jì 稷 chén 臣 gōng 。 míng 功 chuí 名 zhú 垂 bó 竹 fēng 帛， yì 風 dòng 義 zān 動 shēn 簪紳。

cǐ 此 dào 道 tuī 推 xiān 先 jué 覺， zhū 諸 rú 儒 chū 出 hòu 後 chén 塵 wàng 。 jī 忘 xīn 機 jiǎo 心 jiǎo 皎 lè 皎， shàn 樂 yì 善 xún 意 xún 循循。

dà 大 lüè 略 cái 才 chāo 超 gǔ 古， chāng 昌 yán 言 yǒng 勇 jué 絕 rén 人 kàng 。 huái 抗 qīng 懷 fú 輕 miǎn 紱 lì 冕， kěn 瀝 xiè 懇 táo 謝 jūn 陶鈞。

gēng 耕 jià 稼 guī 歸 shēn 莘 yě 野， tián 畋 yú 漁 fǎn 返 wèi 渭 bīn 濱 wǔ 。 nián 五 qīng 年 xīng 清 shǔ 興 yī 屬， rì 一 zhuàng 日 tú 壯 shēn 圖伸。

běi 北 què 闕 ēn 恩 zhī 知 jiù 舊， dōng 東 gōng 宮 mìng 命 shù 數 xīn 新 luán 。 huáng 鸞 kāi 凰 yǔ 開 yì 羽 jì 翼， lù 驥 fàng 騄 jīng 放 shén 精神。

kuàng 曠 dá 達 lín 林 zhōng 中 qù 趣， gāo 高 xián 閒 wù 物 wài 外 shēn 身 huī 。 jīn 揮 yán 金 gù 延 lǎo 故 zhì 老， yì 置 hòu 驛 jiā 候 bīn 嘉賓。

zhǔ 主 dāng 當 xī 西 hú 湖 yuè 月， gōu 勾 liú 留 yǐng 潁 shuǐ 水 chūn 春 lù 。 hán 露 xiāo 寒 hè 消 yuàn 鶴 shā 怨， jìng 沙 jiàn 靜 ōu 見 xùn 鷗馴。

jiǔ 酒 shú 熟 kuā 誇 fú 浮 yǐ 蟻， shū 書 chéng 成 gǎn 感 huò 獲 lín 麟 jī 。 áng 激 shū 昂 shòu 疏 wǎn 受 chōng 晚， dàn 沖 chì 淡 sōng 赤 qīn 松親。

lóng 龍 wò 臥 qīng 傾 shí 時 wàng 望， hóng 鴻 míng 冥 sǒng 聳 shì 士 lún 倫 shǎo 。 xiū 少 jūn 休 yì 均 yù 逸 dú 豫， wǎng 獨 yì 往 chén 異 lún 沉淪。

cè 策 huà 畫 zī 咨 xún 詢 jí 急， yí 儀 xíng 刑 zhǔ 矚 xiǎng 想 pín 頻 yìng 。 xū 應 xié 須 guī 協 shì 龜 gèng 筮， qǐ 更 wéi 起 shēng 為 mín 生民。